Normas de rosca: métrica, UNC, Whitworth, trapezoidal
> En resumen > - Las roscas métrica, UNC, Whitworth y trapezoidal no son intercambiables. > - La forma de la rosca es la parte de la especificación que más a menudo queda vaga. > - Escriba la forma y la clase de ajuste en el pedido.
Una designación de rosca contiene cuatro datos: el sistema, el diámetro nominal, el paso y la clase de tolerancia. Leerla correctamente evita el error de encofrado más caro que existe — pedir barras y tuercas que no acoplan.
Nuestros propios datos de producción y ensayo están disponibles bajo petición — consulte cómo funciona nuestra fábrica y contacte con el equipo técnico.
Designación de la rosca es la notación que especifica el sistema, el diámetro nominal, el paso y la clase de tolerancia de una rosca. Ángulo de flanco se refiere al ángulo entre los flancos de una rosca, que debe coincidir para que las roscas se acoplen correctamente. Clase de tolerancia significa el grado de precisión en el ajuste entre roscas acopladas, especificado para garantizar un engrane adecuado. Galling es el desgaste y la transferencia de material que ocurre cuando dos superficies metálicas están en contacto bajo alta presión, lo que provoca agarrotamiento o deshilachamiento.
Los cuatro sistemas que encontrará
MÉTRICA (ISO 60°): se escribe M20 × 2,5, es decir 20 mm de diámetro nominal y 2,5 mm de paso. Los pasos gruesos son el valor por defecto; los pasos finos como M20 × 1,5 se usan donde importan el aflojamiento por vibración o las secciones de pared fina. Dominante en Europa, China, el Oriente Medio y gran parte de Asia.
UNC / UNF (Unificada, 60°): se escribe 1/2-13 UNC, es decir 1/2 pulgada nominal con 13 roscas por pulgada. UNC es gruesa, UNF es fina. Común en equipos de Norteamérica, sistemas trepadores antiguos y puntales de origen estadounidense.
WHITWORTH (BSW/BSP, 55°): todavía presente en andamiaje heredado del Reino Unido y la Commonwealth y en roscas de tubo. El ángulo de flanco de 55° no es intercambiable con sistemas de 60° aunque el tamaño nominal sea el mismo.
TRAPEZOIDAL (Tr): rosca de 30° usada para transmisión de potencia en lugar de fijación — tornillos de gato, tirantes de encofrado de alta carga axial, algunos husillos trepadores. Se escribe Tr 40 × 7.
Base normativa: ISO 965-1
Por qué falla la mezcla de sistemas
Dos roscas solo acoplan cuando coinciden el sistema (ángulo de flanco), el diámetro, el paso y la clase de tolerancia. Una tuerca 1/2 pulgada UNC en una barra M12 empezará a mano y luego se bloqueará: los ángulos de flanco difieren 5°, de modo que el contacto ocurre en una línea en lugar de en una superficie. El par sube, empieza el gripado y la tuerca se agarrota o la rosca se arranca bajo carga.
El acoplamiento parcial es el caso peligroso, porque puede sostener con carga baja y soltarse cuando el vertido añade presión.
Comprobaciones antes de pedir
- Mida el paso, no solo el diámetro. Use un calibre de paso, o mida diez pasos con un calibre y divida. El diámetro solo no distingue M12 × 1,75 de M12 × 1,25.
- Confirme la clase de tolerancia. 6g/6H es la pareja métrica de uso general; 4g/4h es más ajustada y menos tolerante al espesor de recubrimiento. El galvanizado en caliente añade 45-85 µm por flanco, suficiente para inutilizar una tuerca de clase ajustada — los conjuntos galvanizados usan normalmente 6g/6H o una tuerca roscada con sobremedida.
- Pida la barra y la tuerca como un juego apareado de una misma fuente cuando la unión es de seguridad. Si provienen de distintos proveedores, ponga la norma y la clase por escrito en ambas órdenes de compra.
- Compruebe la forma de rosca en el plano. Las roscas laminadas superan a las cortadas en fatiga porque el flujo de grano sigue el perfil en lugar de ser cortado.
Base normativa: ISO 68-1
Referencia rápida
Métrica gruesa: M10 × 1,5, M12 × 1,75, M16 × 2,0, M20 × 2,5, M24 × 3,0. Unificada gruesa: 1/2-13, 5/8-11, 3/4-10, 1-8. Los tirantes de encofrado usan DW15 (raíz 15 mm, Ø exterior 17 mm, paso 7,5 mm) y Rd20 en mercados métricos; los sistemas de patrón en pulgadas aparecen sobre todo en herraje trepador importado.
Una comprobación de cinco minutos con calibre a la recepción es más barata que un vertido detenido.
| Sistema de rosca | Clase de tolerancia | Consecuencia del desajuste |
|---|---|---|
| Métrico (M20 x 2,5) | 6g/6H | Ajuste de uso general, fiable |
| Métrico (M20 x 2,5) | 4g/4h | Ajuste más estrecho, puede soldarse con recubrimiento |
| UNC (1/2-13) | 2A/2B | Ajuste estándar, común en Norteamérica |
| UNC (1/2-13) | 3A/3B | Ajuste más estrecho, menos tolerante a recubrimientos |
| Whitworth (BSW) | 6g/6H | Sistemas heredados, no intercambiables |
| Trapezoidal (Tr 40 x 7) | 6g/6H | Para transmisión de potencia, no para fijación |
Referencias y normas.
- EN 14399-1 — Conjuntos de elementos de fijación de alta resistencia para estructuras
- ISO 16047 — Tornillos de cabeza hexagonal y tuercas hexagonales
- Guía de fijación de alta resistencia
- EN 1090 — Ejecución de estructuras de acero
- EN 10204:2004 — Tipos de documentos de inspección
- ISO 898-1 — Propiedades mecánicas de fasteners de acero al carbono
Sobre nosotros: Este artículo trata sobre las normas de roscas y su aplicación correcta en los encofrados. Nuestros datos de producción y ensayo están disponibles bajo petición. Nuestro página de contacto proporciona acceso al equipo de ingeniería para consultas detalladas, y el página sobre nosotros describe cómo funciona nuestra fábrica. Este artículo fue revisado por el equipo de ingeniería de Qianheng Formwork.