Informes de ensayo por lote y certificados de colada
> En resumen > - Un certificado solo es útil si es trazable y prueba algo. > - Dos condiciones, y la mayoría de los certificados fallan en una. > - Pida el número de colada y compárelo con el marcado del tirante.
Un certificado solo es útil si es rastreable hasta el material de su envío y si ensaya algo que importa. Ambas condiciones fallan con más frecuencia de la que esperan los compradores.
Nuestros propios datos de producción y ensayo están disponibles bajo petición — consulte cómo funciona nuestra fábrica y contacte con el equipo técnico.
EN 10204 2.1 es una declaración de conformidad con el pedido, emitida por el fabricante, sin resultados de ensayo. EN 10204 3.1 hace referencia a un certificado de inspección emitido por el fabricante con resultados específicos y trazabilidad del número de colada. TENSILE TEST significa un ensayo de resistencia a la tracción última y límite elástico o resistencia al 0,2 % según ISO 6892-1 en la barra terminada o en una probeta procedente de la misma colada y proceso. HEAT NUMBER es un identificador único para un lote de acero, utilizado para rastrear el origen y la historia de procesamiento del material. HARDNESS significa un indicador rápido y no destructivo de la coherencia del tratamiento térmico, medido frecuentemente en valores Rockwell o Brinell.
Tipos de certificado
EN 10204 2.1: una declaración de conformidad con el pedido, emitida por el fabricante, sin resultados de ensayo. Indica que el proveedor cree que el producto cumple la especificación. No cuesta nada y no prueba nada sobre su lote.
EN 10204 3.1: un certificado de inspección emitido por el fabricante con resultados específicos y rastreo del número de colada. El requisito normal para fijaciones estructurales.
EN 10204 3.2: lo mismo, refrendado por un inspector independiente o un tercero designado. Requerido para algunas estructuras reguladas y cuando el comprador quiere verificación externa.
Para tirantes de encofrado relacionados con la seguridad, 3.1 es el mínimo y 3.2 es defendible. Un certificado 2.1 es un documento de marketing.
Base normativa: EN 10204:2004 — Tipos de documentos de inspección
Los ensayos que importan para un tirante
ENSAYO DE TRACCIÓN: resistencia a la tracción última y fluencia o resistencia a la prueba del 0,2 % según ISO 6892-1, en la varilla acabada o una probeta de la misma colada y proceso. Esto respalda la capacidad nominal.
DUREZA: un indicador rápido y no destructivo de la coherencia del tratamiento térmico. Los valores Rockwell o Brinell se correlacionan con la resistencia a la tracción para el mismo material y geometría, lo que hace que la dureza sea práctica para el cribado por lote.
COMPOSICIÓN QUÍMICA: carbono, manganeso, azufre, fósforo y elementos de aleación frente a la clase. El azufre y el fósforo por encima del rango vuelven el acero frágil y son la razón más común por la que falla una colada.
ESPACIOR DEL RECUBRIMIENTO: lecturas de calibre magnético dadas como mínimo y media, con la norma citada (ISO 1461 para galvanizado en caliente, ISO 4042 para electrochapado).
NIEBLA SALINA: horas hasta la primera oxidación roja, ensayada según ISO 9227, para declaraciones de recubrimiento. Útil para comparar sistemas; no es una predicción de vida.
CALIBRE DE ROSCA: resultados go/no-go, especialmente importantes cuando la pieza se recubre tras el roscado.
Base normativa: ISO 6892-1:2019 — Materiales metálicos — Ensayo de tracción
Evidencia de que el certificado corresponde a su lote
El número de colada del certificado debe aparecer en las piezas, las etiquetas de atado o la lista de embalaje. Si no aparece en ninguna parte, el certificado es una plantilla.
La fecha de ensayo debe caer antes de la fecha de envío y después de la fecha del pedido. Un certificado fechado un año antes del pedido no fue producido para usted.
Las dimensiones y la especificación de rosca del certificado deben coincidir con su orden de compra, no con un producto similar.
Los ensayos deben estar a la frecuencia acordada. "Un ensayo de tracción por colada" es común y aceptable; un ensayo que cubre cinco coladas no lo es.
Qué escribir en la orden de compra
Certificado de inspección según EN 10204 3.1 con rastreo del número de colada, incluyendo análisis químico, ensayo de tracción y dureza por lote, informe de espesor de recubrimiento y resultados de calibre de rosca. Documentos a proporcionar antes del envío y a acompañar la lista de embalaje.
Exigir documentos antes del envío es la cláusula importante: le permite retener el pago o demorar la carga mientras un problema sigue siendo del proveedor para resolver.
| Tipo de certificado | Atributo decisivo | Consecuencia para el comprador |
|---|---|---|
| EN 10204 2.1 | Declaración de conformidad | Sin resultados de ensayo, sin trazabilidad |
| EN 10204 3.1 | Resultados específicos de ensayo, número de colada | Calidad verificable, requisito normativo |
| EN 10204 3.2 | Inspección independiente, con firma en contrasello | Verificación externa, mayor garantía |
| Ensayo de tracción | Resistencia a la tracción última y límite elástico | Sustenta la capacidad nominal y garantiza la seguridad |
| Dureza | Valores Rockwell o Brinell | Evalúa la consistencia del lote, ensayo no destructivo |
| Composición química | Carbono, manganeso, azufre, fósforo | Garantiza la calidad del material y evita la fragilidad |
Referencias y normas.
- ISO 2859-1 — Procedimientos de muestreo para inspección por atributos
- ISO 9001:2015 — Sistemas de gestión de la calidad
- EN 10204:2004 — Tipos de documentos de inspección
- NIST — normas de medición de materiales
- ISO 898-1 — Propiedades mecánicas de fasteners de acero al carbono
- ISO 3501 — Resistencia a la corrosión de fasteners de acero inoxidable
Sobre nosotros: Este artículo trata las diferencias entre los certificados EN 10204 2.1, 3.1 y 3.2 y las pruebas que son relevantes para los tirantes de encofrado. Nuestros procesos de fabricación y ensayo están documentados en el página de información, y el página de contacto ofrece una línea directa con nuestro equipo de ingeniería para consultas específicas. Este artículo fue revisado por el equipo de ingeniería de Qianheng Formwork.