Rusya'ya satış her şeyden önce bir sertifikasyon sorunu değil, bir sıralama sorunudur. Uygunluk yolu dayanım sınıfı, kullanım ve gümrük koduyla belirlenir ve belgeyi elinde bulundurması gereken taraf genellikle fabrika değil ithalatçıdır. Bu ayrımı ilk siparişten önce anlamak, katalogdaki herhangi bir iddiadan daha değerlidir.
Avrasya Ekonomik Birliği pazarına üç yol
Avrasya Ekonomik Birliği'nde bağlantı elemanlarının uygunluk değerlendirmesi genellikle üç sonuca ayrılır ve doğru olanı tercih değil ürün belirler.
| Yol | Nedir | Tipik durum |
|---|---|---|
| EAC sertifikası veya beyanı | Birlik teknik düzenlemelerine uygunluk, çoğunlukla makine emniyeti düzenlemesi | Yüksek dayanım sınıfları ile taşıyıcı veya emniyetle ilgili uygulamalar |
| GOST-R beyanı veya sertifikası | Birlik düzenlemelerinin geçerli olmadığı yerlerde kullanılan Rus ulusal uygunluk değerlendirmesi | Küçük eşik üzerindeki genel amaçlı bağlantı elemanları |
| Muafiyet mektubu | Ürünün zorunlu kapsam dışında olduğunu, dolayısıyla sertifika gerekmediğini gösteren resmi beyan | Taşıyıcı işlevi olmayan küçük elemanlar ve sıradan hırdavat |
Muafiyet mektubu sık sık yanlış anlaşılır. Sertifikasyonun zorunlu olmadığını doğrular; ürünün iyi olduğunu değil. Bu nedenle kalite kanıtının yerine değil, yanında durur.
Cevabı neden fabrika değil ithalatçı verir
Çoğu AEB şemasında başvuru sahibi birlik içinde kayıtlı bir tüzel kişi ya da oradaki yetkili temsilci aracılığıyla hareket eden yabancı bir üretici olmalıdır. Fabrika kendi adına sertifika satın alıp yükleyemez. Bunun planlama açısından pratik bir sonucu vardır: sertifikasyon takvimi alıcıya aittir ve test ile fabrika denetimi gerekip gerekmediğine bağlı olarak genellikle birkaç hafta ile birkaç ay arasındadır. Bu süreci mal limandan çıktıktan sonra başlatan alıcı, gecikmeyi kendi eliyle yaratmış olur.
Rus alıcının isteyeceği belge seti
- Isıl numarası, kalitesi ve mekanik değerleri belirten EN 10204 3.1 malzeme sertifikası.
- Yalnızca çubuk için değil, bitmiş parça için çekme, akma, sertlik ve deneme yükü verileri.
- Ölçülen kalınlık aralığı ve aderans sonucuyla kaplama şartnamesi.
- Ölçü resimleri ve uygulanan diş standardı; varsayılmayan, açıkça belirtilen.
- ISO 9001 sertifikası ve gerektiğinde üçüncü taraf muayene raporu.
- Rusça teknik pasaport ve talimatlar; ilk denemelerin çoğu tam burada tıkanır.
İthalatın tıkandığı noktalar
- Varıştan önce muafiyet mektubunun alınmaması; parti, günler süren bir belgenin çıkarılmasını gümrükte bekler.
- Sertifikanın yanlış adına düzenlenmesi; örneğin şema birlik içi bir kuruluş isterken ihracatçı adına olması.
- Teknik dosyaların yalnızca İngilizce verilip reddedilmesi, ardından aceleyle yeniden çevrilmesi.
- Ürün işaretinin sertifikayla uyuşmaması; bu kontrol edilir ve gerçekten redde yol açar.
- Teklifte beyan edilen dayanım sınıfının test verileriyle desteklenmemesi; bu da ticari bir tartışmayı uygunluk sorununa çevirir.
Sözleşmede riski nasıl azaltırsınız
Uygunluk belgesini, tıpkı mal gibi sorumlusu ve tarihi olan bir teslimat olarak ele alın. Siparişten önce hangi yolun geçerli olduğunu, kimin başvurduğunu ve fabrikanın neyi ne zaman sağlayacağını kararlaştırın. Teknik paketi Rusça hazırlayabilen ve her ısıl numarasının arkasında gerçek bir malzeme sertifikası bulunan bir tedarikçi sürtünmenin büyük kısmını ortadan kaldırır; ciddi bir ithalatçı için bu yetenek daha düşük birim fiyattan daha değerlidir.